?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Насчет полиглотов преувеличила, конечно, но вот как выглядит общение людей, знающих два языка:





Эх, молодые и свободные девочки, посмотрите, какие в Германии мальчики.)) Где мои ...дцать лет...)) Хотя... Он же ровесник моего мужа... Чего это я... Про ...дцать то...
promo amazonkal july 7, 2018 22:29 91
Buy for 30 tokens
Что-то захотелось узнать статистику в плане гендерной принадлежности тех, кто заглядывает в мой блог... Кого интересно больше - мальчиков или девочек...

Comments

( 35 comments — Leave a comment )
marigranula
Sep. 23rd, 2018 12:31 pm (UTC)
Мне кажется, люди стремятся говорить все таки на однм языке. Смешение разных языков - не есть признак хорошего знания... Я иногда вставляю в русский текст отдельные английские слова, но потому что эт цитата или сложности с переводом на русский.
amazonkal
Sep. 23rd, 2018 12:45 pm (UTC)
А на иврите ты не говоришь?
(no subject) - marigranula - Sep. 23rd, 2018 12:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - amazonkal - Sep. 23rd, 2018 02:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - marigranula - Sep. 23rd, 2018 02:36 pm (UTC) - Expand
elksi
Sep. 23rd, 2018 12:57 pm (UTC)

Мы с мужем разговариваем на рунглише, родственников это иногда бесит.

helga_nesterva
Sep. 23rd, 2018 01:12 pm (UTC)
(no subject) - elksi - Sep. 23rd, 2018 01:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - helga_nesterva - Sep. 23rd, 2018 01:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - amazonkal - Sep. 23rd, 2018 02:41 pm (UTC) - Expand
kwintina
Sep. 23rd, 2018 01:29 pm (UTC)
Примерно так иногда разворачиваются наши диалоги с дочерью, родившейся уже тут, в Германии. Мы по русски, она по немецки, каждый очень быстро и эмоционально и все друг друга понимают ))
amazonkal
Sep. 23rd, 2018 02:46 pm (UTC)
Прикольно) у тебя дочка, наверно, совершенно с другим менталитетом, не таким как у нас..
(no subject) - kwintina - Sep. 23rd, 2018 03:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - amazonkal - Sep. 23rd, 2018 03:10 pm (UTC) - Expand
livejournal
Sep. 23rd, 2018 01:31 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal сибирского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
yachtweek
Sep. 23rd, 2018 02:22 pm (UTC)
Где это ты с ним переписываешься?)
amazonkal
Sep. 23rd, 2018 02:48 pm (UTC)
Я поустанавливала на сотовый кучу приложений для изучения иностранных языков, где можно общаться с носителями)

Edited at 2018-09-23 02:49 pm (UTC)
kebenematika
Sep. 23rd, 2018 04:17 pm (UTC)
это не полиглоты, это унылые билингвалы. языка два - родной и тот который заставили выучить
lasmet
Sep. 23rd, 2018 08:51 pm (UTC)
Если бы молодость знала...
amazonkal
Sep. 24th, 2018 01:07 am (UTC)
И если бы могла) это ж надо язык учить)
white_symmetry
Sep. 24th, 2018 06:21 am (UTC)
У нас и тут мужики не хуже)
amazonkal
Sep. 24th, 2018 10:43 am (UTC)
Ну не знаю.. нашим фото посылаешь, а они молчат как партизаны)) даже комплимента ради вежливости не скажут)
(no subject) - white_symmetry - Sep. 25th, 2018 05:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - amazonkal - Sep. 25th, 2018 06:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - white_symmetry - Sep. 25th, 2018 07:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - amazonkal - Sep. 25th, 2018 07:08 am (UTC) - Expand
(no subject) - white_symmetry - Sep. 25th, 2018 07:13 am (UTC) - Expand
(no subject) - amazonkal - Sep. 25th, 2018 07:18 am (UTC) - Expand
(no subject) - white_symmetry - Sep. 25th, 2018 07:20 am (UTC) - Expand
(no subject) - amazonkal - Sep. 25th, 2018 07:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - white_symmetry - Sep. 25th, 2018 07:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - amazonkal - Sep. 25th, 2018 08:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - white_symmetry - Sep. 25th, 2018 09:13 am (UTC) - Expand
shadeal
Sep. 24th, 2018 04:27 pm (UTC)
Красивые везде есть. Искать просто надо лучше)
amazonkal
Sep. 24th, 2018 04:38 pm (UTC)
Ну вот немец меня и нашел))) в России))
( 35 comments — Leave a comment )

Profile

amazonkal
amazonkal

Tags

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel