Продолжаю изучать пространство Инстаграма и постигать тонкости межкультурных различий.
А так как в данный момент меня интересует ЗОЖ и при этом я ставлю теги не только на русском языке, но и на немецком (потому что немецкий я знаю вполне сносно, а английский не очень и мне просто лень копаться в словарях ради английских тегов), то в моей ленте много фото еды немцев.
Я уже как-то рассказывала о некоторых отличиях немецкой еды от нашей, вот, например о гречке по-немецки https://amazonkal.livejournal.com/468444.html. Но все равно я нахожу моменты, которые меня удивляют. Вот, например, заметила, что немцы часто в каши, мюсли и фруктовые ассорти добавляют шоколад или шоколадные батончики, конфеты и соусы:
А еще у них сейчас сезон фиг, ну или как мы говорим инжира. Он у них везде. Но меня удивляет не его количество, а те сочетания продуктов, в которых он частенько у немцев встречается. Я еще понимаю, когда его добавляют в каши или выпечку, это и мы делаем. Редко, правда, потому что для нас, в Сибири, этот фрукт редкий, едим его чаще в свежем виде только на отдыхе в теплых странах. Но все же. Но немцы и в этих случаях умудряются добавить шоколад:
Но немцы добавляют инжир еще и в салаты, которые у нас как-то и непринято есть с фруктами, например, в салаты типа греческого:
Инжир также едят с мясом и мясными нарезками:
Едят его с макаронами:
Делают с ним бутерброды:
Как вам такое сочетание продуктов? Попробовали бы что-нибудь? Или полное неприятие? Или может для вас это обычное сочетание и вы сами так едите?
А так как в данный момент меня интересует ЗОЖ и при этом я ставлю теги не только на русском языке, но и на немецком (потому что немецкий я знаю вполне сносно, а английский не очень и мне просто лень копаться в словарях ради английских тегов), то в моей ленте много фото еды немцев.
Я уже как-то рассказывала о некоторых отличиях немецкой еды от нашей, вот, например о гречке по-немецки https://amazonkal.livejournal.com/468444.html. Но все равно я нахожу моменты, которые меня удивляют. Вот, например, заметила, что немцы часто в каши, мюсли и фруктовые ассорти добавляют шоколад или шоколадные батончики, конфеты и соусы:
А еще у них сейчас сезон фиг, ну или как мы говорим инжира. Он у них везде. Но меня удивляет не его количество, а те сочетания продуктов, в которых он частенько у немцев встречается. Я еще понимаю, когда его добавляют в каши или выпечку, это и мы делаем. Редко, правда, потому что для нас, в Сибири, этот фрукт редкий, едим его чаще в свежем виде только на отдыхе в теплых странах. Но все же. Но немцы и в этих случаях умудряются добавить шоколад:
Но немцы добавляют инжир еще и в салаты, которые у нас как-то и непринято есть с фруктами, например, в салаты типа греческого:
Инжир также едят с мясом и мясными нарезками:
Едят его с макаронами:
Делают с ним бутерброды:
Как вам такое сочетание продуктов? Попробовали бы что-нибудь? Или полное неприятие? Или может для вас это обычное сочетание и вы сами так едите?
По работе мне приходилось одно время несколько раз в год мотаться в Москву и обратно на поезде. Обычно купе было забито полностью. Одни выходили, на их место садились новые пассажиры. И только один раз купе было полупустым. Нас было только двое. Все двое с половиной суток. Мне было 25. Ему 30.…
Comments
а инжир с сыром или мясом вполне тривиальное сочетание. особенно в сезон, если попадается вкусный инжир :)
Просто иначе невкусно))
Никогда не ел так.
А так все сочетания отличные )
До 12 Сладкое при похудении можно смело есть)
Edited at 2017-10-22 02:35 pm (UTC)
Ну добавляют же люди яблоки в оливье и норм.
И инжир этот красный, мне кажется не сладкий совсем. Потому что сладкий он уже в переспевшем виде, а в зелено-красном виде - кислый. Я раньше в Азербайджане жила, он там, как у нас сейчас абрикосы (т.е. на каждом углу) растёт.
Сыр с мёдом и фруктами все время в кафе подают. И орехи к ним, миндальные чипсы так точно всегда.
Мясо-курицу с апельсинами-яблоками я регулярно готовлю. Ягодный - сливовый соус к мясу тоже.
И шоколадка к каше - вкусно)
Кароч, нормуль кашки.
А ещё, одно время делала себе бутеры с огурцом, тоже Инстаграмме увидела. Очень вкусно